バイデン米大統領「民主主義を守る」 一般教書演説全文：日本経済新聞 https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN085VV0Y4A300C2000000/
米国は、ガザへの人道支援を拡大するために国際的な取り組みを主導してきた。今夜私は、食料や水、医療品、一時的な避難設備を運ぶ大型船を受け入れられる臨時埠頭をガザに設置するという緊急の任務を主導するように米軍へ指示する
米軍が現地に乗り込むことはない。この臨時埠頭があれば、ガザに搬入できる人道支援を大幅に増やすことができる。
Les États-Unis ont dirigé les efforts internationaux visant à accroître l’aide humanitaire à Gaza. Ce soir, je donne l’ordre à l’armée américaine de diriger une mission urgente visant à établir un quai temporaire à Gaza pouvant accueillir de grands navires transportant de la nourriture, de l’eau, des fournitures médicales et des installations d’évacuation temporaires.
L’armée américaine n’entrera pas dans la zone. Ce quai temporaire augmentera considérablement la quantité d’aide humanitaire pouvant être acheminée à Gaza.