2024年8月25日日曜日

🇺🇦🇷🇺ウクライナとロシア 捕虜を交換 L'Ukraine et la Russie ont échangé des prisonniers.

 

ウクライナとロシア、115人ずつ捕虜交換:日本経済新聞 https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB2439R0U4A820C2000000/


【キーウ=共同】ウクライナ、ロシア両政府は24日、戦争捕虜を115人ずつ交換したと発表した。タス通信によると、ロシア国防省は交換された自国の兵士について、ウクライナが越境攻撃を続けるロシア西部クルスク州で捕らえられたと明らかにした。

アラブ首長国連邦(UAE)が交換を仲介した。ウクライナのゼレンスキー大統領は「全員を連れ戻すため全力を尽くす」とX(旧ツイッター)に投稿した。ウクライナメディアによると、2022年のロシアの侵略後、55回目の捕虜交換になるという。


[Kiv = Kyodo] Les gouvernements ukrainien et russe ont annoncé le 24 avoir échangé chacun 115 prisonniers de guerre. Selon l'agence de presse TASS, le ministère russe de la Défense a déclaré que les soldats échangés avaient été capturés dans la région de Koursk, à l'ouest de la Russie, où l'Ukraine continue de mener des attaques transfrontalières.


Les Émirats arabes unis (EAU) ont négocié l'échange. "Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour ramener tout le monde", a déclaré le président ukrainien Volodymyr Zelenskiy dans un message sur X (anciennement Twitter). Selon les médias ukrainiens, il s'agira du 55e échange de prisonniers depuis l'invasion russe en 2022.