Q&A on coronaviruses
https://www.who.int/en/
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses
コロナウイルスに関するQ＆A
コロナウイルスとは何ですか？
コロナウイルスは、動物と人間の両方に見られるウイルスの大きなファミリーです。 一部の人々は感染し、風邪から中東呼吸器症候群（MERS）や重症急性呼吸器症候群（SARS）などのより深刻な病気に至るまでの病気を引き起こすことが知られています。
「新規」コロナウイルスとは何ですか？
新規コロナウイルス（CoV）はコロナウイルスの新しい株であり、以前はヒトで同定されていません。 2019年12月に中国の武漢でアウトブレイクが報告されるまで、新しい、または「新しい」コロナウイルス（現在は2019-nCoVと呼ばれる）は検出されていませんでした。
新しいウイルスはSARSと同じですか？
いいえ、2019-nCoVは重症急性呼吸器症候群（SARS-CoV）と同じウイルスファミリーに属しますが、同じウイルスではありません。
それはどれほど危険ですか？
他の呼吸器疾患と同様に、2019-nCoVに感染すると、鼻水、のどの痛み、咳、発熱などの軽度の症状を引き起こす可能性があります。 一部の人にとってはより重症になり、肺炎や呼吸困難を引き起こす可能性があります。 よりまれに、この病気は致命的です。 高齢者、および既存の医学的状態（糖尿病や心臓病など）を持つ人々は、ウイルスによる重篤な病気にかかりやすいようです。
人間は動物源からの2019-nCoVに感染することができますか？
詳細な調査により、SARS-CoVは2002年に中国のジャコウネコからヒトに、2012年にはヒトコブラクダからサウジアラビアのMERS-CoVに感染していることが判明しました。 監視が世界中で改善されるにつれて、より多くのコロナウイルスが特定される可能性が高くなります
2019-nCoVの動物源はまだ特定されていません。 これは、動物やペットから2019-nCoVをキャッチできるという意味ではありません。 中国の生きた動物市場の動物源が、最初に報告されたヒトの感染症の原因となった可能性があります。 自分自身を守るため、生きている動物の市場を訪れるときは、生きている動物や動物と接触している表面と直接保護されていない接触を避けてください。
生または調理が不十分な動物製品の消費は避けるべきです。 生の肉、牛乳、または動物の臓器は、良好な食品安全慣行に従って、未調理の食品との相互汚染を避けるために注意して取り扱われるべきです。
ペットから2019-nCoVをキャッチできますか？
いいえ、現時点では、コンパニオンアニマルや猫や犬などのペットが感染しているか、2019-nCoVを拡散したという証拠はありません。
2019-nCoVは人から人へ送信できますか？
はい、2019-nCoVは呼吸器疾患を引き起こし、通常は、たとえば家庭内の職場や医療センターなどで感染患者と密接に接触した後、人から人へ伝染する可能性があります。
自分を守るために何ができますか？
WHOのWebサイトで入手可能なアウトブレイクに関する最新情報を常に把握し、次のことを行って健康に気をつけてください。
アルコールベースの手指消毒剤または石鹸と水で頻繁に手を洗う
どうして？アルコールベースの手指消毒剤または石鹸と水で手を洗うと、ウイルスが手にある場合はウイルスが死滅します。
社会的距離を保つ–自分と他の人、特に咳、くしゃみ、発熱がある人との距離を少なくとも1メートル（3フィート）維持します。
どうして？ 2019-nCoVなどの呼吸器疾患に感染した人が咳やくしゃみをすると、ウイルスを含む小さな水滴が飛び出します。近すぎる場合は、ウイルスを吸い込むことができます
目、鼻、口に触れないようにしてください
どうして？手はウイルスで汚染されている可能性のある多くの表面に触れます。汚染された手で目、鼻、口に触れた場合、表面から自分にウイルスを移すことができます。
発熱、咳、呼吸困難がある場合は、早めに医療を受けてください。 2019-nCoVが報告されている中国の地域に旅行したことがある場合、または中国から旅行して呼吸器症状のある人と密接に接触した場合は、医療提供者に伝えてください。
どうして？発熱、咳、呼吸困難があるときはいつでも、呼吸器感染症またはその他の深刻な状態が原因である可能性があるため、直ちに医師の診察を受けることが重要です。発熱を伴う呼吸器症状にはさまざまな原因があり、個人の旅行歴と状況によっては、2019-nCoVがその1つになることがあります。
軽度の呼吸器症状があり、中国へのまたは中国国内での旅行歴がない場合は、基本的な呼吸器および手指衛生を注意深く練習し、可能であれば回復するまで家にいてください。
自分を守るためにマスクを着用すべきですか？
医療用マスクを着用すると、呼吸器疾患の広がりを抑えることができます。 ただし、マスクを単独で使用しても感染を防ぐことは保証されていないため、手指や呼吸器の衛生を含む他の予防策と組み合わせてください。
WHOは、医療用マスクの合理的な使用について助言するため、貴重な資源の不必要な浪費とマスクの潜在的な誤用を回避します（マスクの使用に関するアドバイスを参照）。 これは、呼吸器症状（咳やくしゃみ）がある場合、軽度の症状を伴う2019-nCoV感染が疑われる場合、または2019-nCoV感染が疑われる人の世話をしている場合にのみマスクを使用することを意味します。 2019-nCoV感染の疑いは、2019-nCoVが報告されている中国の地域への旅行、または中国から旅行したことがあり呼吸器症状のある人との密接な接触に関連しています。
マスクの着用、使用、脱着、および廃棄方法
マスクを着用する前に、アルコールベースの手でこするか、石鹸と水で手を洗ってください
口と鼻をマスクで覆い、顔とマスクの間に隙間がないことを確認します
使用中はマスクに触れないでください。 そうした場合は、アルコールベースの手洗いまたは石鹸と水で手をきれいにしてください
湿ったらすぐにマスクを新しいものと交換し、使い捨てマスクを再使用しないでください
マスクを削除するには：マスクを背後から削除します（マスクの前面に触れないでください）。 閉じたビンにすぐに捨てます。 アルコールベースの手洗いまたは石けんと水で手を洗う
（マスクの使用に関するアドバイスを参照してください）
https://www.who.int/publications-detail/advice-on-the-use-of-masks-the-community-during-home-care-and-in-health-care-settings-in-the-context-of-the-novel-coronavirus-(2019-ncov)-outbreak
誰がこのウイルスをキャッチできますか？
2019-nCoVウイルスが流行している地域に住んでいる、または旅行している人々は、感染のリスクがある可能性があります。 現在、2019-nCoVは中国で流行しており、感染者の大多数が報告されています。 他の国からの感染者は、最近中国から旅行した人、または家族、同僚、2019年に患者が感染したことを知る前に患者の世話をしている医療専門家などの旅行者と密接に生活または仕事をしている人です -nCoV。
2019-nCoVで病気にかかっている人の世話をする医療従事者はリスクが高く、適切な感染予防および制御手順で身を守る必要があります。 ウイルスが流行している中国以外の地域に住んでいる人々は、2019-nCoVに感染するリスクはありません。
WHOは、この流行の疫学を継続的に監視して、ウイルスがどこに拡散しているか、そして人々が感染から身を守る方法をよりよく理解しています。 詳細については、WHOの最新の状況レポートをご覧ください：https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports/
このウイルスはどのように広がりますか？
新しいコロナウイルスは、主に人が咳やくしゃみをしたときに発生する呼吸器の飛沫、または唾液の飛沫や鼻からの分泌物によって感染者との接触を介して広がる呼吸器ウイルスです。 誰もが良い呼吸器衛生を実践することが重要です。 たとえば、屈曲した肘にくしゃみをしたり咳をしたり、ティッシュを使用してすぐに閉じたビンに捨てたりします。 人々がアルコールベースの手でこするか、石鹸と水で定期的に手を洗うことも非常に重要です。
ウイルスは表面上でどのくらい生存しますか？
2019-nCoVウイルスが表面上でどれだけの期間生存するかはまだわかっていませんが、予備的な情報はウイルスが数時間生存する可能性を示唆しています。 単純な消毒剤はウイルスを殺すことができるため、人々に感染することはできなくなります。
2019-nCoV感染、インフルエンザまたは風邪によって引き起こされる病気の違いは何ですか？
2019-nCoV感染、インフルエンザ、風邪をひいた人は通常、発熱、咳、鼻水などの呼吸器症状を発症します。 多くの症状は似ていますが、それらはさまざまなウイルスによって引き起こされます。 それらの類似性のため、症状のみに基づいて疾患を特定することは困難です。 だから、誰かが2019-nCoVを持っているかどうかを確認するために、臨床検査が必要です。
いつものように、WHOは咳、発熱、呼吸困難のある人は早期に医療を受けることを推奨しています。 症状が現れる14日前に旅行した場合、または呼吸器症状で病気になった人と密接に接触した場合、患者は医療提供者に通知する必要があります。
潜伏期間はどのくらいですか？
潜伏期間とは、感染から病気の臨床症状の発現までの時間です。 潜伏期間の現在の推定値は1〜12。5日で、推定値の中央値は5〜6日です。 より多くのデータが利用可能になると、これらの推定値は改善されます。 MERSやSARSなどの他のコロナウイルス疾患からの情報に基づいて、2019-nCoVの潜伏期間は最大14日間になる可能性があります。 WHOは、確認された症例の連絡先のフォローアップは14日であることを推奨しています。
2019-nCoVは、症状を呈していない人からキャッチできますか？
感染した患者が他の人にウイルスを拡散する可能性のある時間を理解することは、制御努力にとって重要です。 2019-nCoVの感染期間を特定するには、感染者の詳細な医療情報が必要です。 最近の報告によると、2019-nCoVに感染した人々は、重大な症状を示す前に感染する可能性があります。 ただし、現在利用可能なデータに基づいて、症状のある人がウイルスの大部分を拡散させています。
WHOは健康保護に関するアドバイスを変更しましたか？
いいえ、私たちのアドバイスは同じです。 WHOは、呼吸経路を介して広がるウイルスについて、2019-nCoV感染から身を守る方法について人々にアドバイスを出しました。
さらに、医療現場では、医療従事者が感染から身を守ることが非常に重要です。 医療施設での感染予防および制御対策に関するWHOのガイダンスは、ここにあります。
中国またはウイルスが特定された他の場所からパッケージを受け取ることは安全ですか？
はい、安全です。 パッケージを受け取った人は、新しいコロナウイルスに感染するリスクはありません。 他のコロナウイルスの経験から、これらのタイプのウイルスは、手紙や小包などのオブジェクトでは長く生き残れないことがわかっています。
2019-nCoVの予防と治療に抗生物質は有効ですか？
いいえ、抗生物質はウイルスに対して作用せず、細菌感染に対してのみ作用します。 新規のコロナウイルスはウイルスであるため、抗生物質を予防または治療の手段として使用しないでください。
2019-nCoVを予防または治療する特定の薬はありますか？
現在まで、新規コロナウイルスの予防または治療に推奨される特定の薬はありません。ただし、2019-nCoVに感染した人は症状を緩和して治療するために適切なケアを受ける必要があり、重度の病気を持つ人は最適化された支持療法を受ける必要があります。いくつかの特定の治療法は調査中であり、臨床試験を通じてテストされます。 WHOは、さまざまなパートナーとnCoVを治療するための医薬品を開発するための取り組みの調整を支援しています。
新しいコロナウイルスに感染しないようにするには、基本的な手と呼吸器の衛生状態を維持し、可能な場合は咳やくしゃみなどの呼吸器疾患の症状を示す人との密接な接触を避けてください。
次の対策は、2019-nCoVの救済策として特に推奨されません。これらの対策は、自分自身を保護するのに効果的ではなく、有害でさえある可能性があるためです。
ビタミンCの摂取
喫煙
飲む伝統ハーブティー
複数のマスクを着用して保護を最大化する
抗生物質などの自己投薬
いずれにせよ、発熱、咳、呼吸困難がある場合は、早めに医療を求め、より深刻な感染症を発症するリスクを減らし、最近の旅行歴を必ず医療提供者と共有してください。